İngilizce Olarak Aileni Tanıtma

İngilizce Kendinizi ve Ailenizi Tanıtma Örnek

Benim annemin adı Ayşe . 1970’de , Çorum’da doğdu . Onun üç kız ve üç erkek kardeşi var . O çalışmıyor. O bir ev hanımı . Babamın adı Ayhan. 1961 yılında , Çorum’da doğdu . Onun üç kız kardeşi var . Babam esnaf adamdı . Babam 1996 yılında öldü.

My mother’s name is Ayşe. She was born in Çorum, in 1970 . She has got three sisters and three brothers. She isn’t working. She is a housewife. My father’s name is Ayhan. He was born in Çorum, in 1961 . He has got three sisters. My father was a trades man. My father died in 1996.

 Ablam Çiğdem Kocaman 22 Nisan 1985 tarihinde İzmir Karşıyaka’ da doğdu.Kardeşler arasında en büyüğümüz ablamdır.ilköğretim Öğrenimini İzmir/Piyale Paşa İlköğretim okulunda tamamladı.Ailece Trabzon’a yerleşince ortaokulu Yunusemre Anadolu Lisesi’nde ,liseyi ise Tevfik Serdar Anadolu Lisesi’sende okudu.Daha sonra hosteslik sınavlarına girerek THY’da hostes oldu.Hostes olduktan sonra nişanlandı ve Ankara’ya yerleşti.2 Ocak2008 tarihinde de evlendi.

My older sister, Cigdem Kocaman, was born in Izmir Karsiyaka on 22nd of April in 1985.she is the eldest one of my siblings. She graduated in Piyale Pasa primary school in Izmir. After we settled down as a family in in Trabzon, she studied in Yunus Emre Anatolian high school as secondary school education and studied in Tevfik Serdar Anatolian lycee as a high school education. She became air hostess , by passing its exams.after becoming air hostess, she got engaged and lived in Ankara. She got married on the 2nd of January in 2008.




Annem Hacer Çelik 1 Eylül 1959 tarihinde Trabzon’da doğdu.İlköğrenimini 24 Şubat ilkokulunda, orta öğrenimi Cumhuriyet orta okulunda,liseyi ise Trabzon Lisesi’nde okudu.24 yaşında babamla tanışıp evlenerek İzmir’e yerleşti.Daha sonra ailevi sebeplerden dolayı memleketimiz olan Trabzon’a yerleştik.Yerleştikten sonra annem bir devlet hastahanesinde işe girerek çalışmaya başladı ve halen daha görevini başarıyla devam ettirmekte…

My mother is Hacer celik. She was born in Trabzon on the 1st of September in 1959. she studied in 24 February school as a primary school education, in Cumhuriyet secondary school as a secondary school education, in Trabzon Lyceum as lyceum education. She lived in Izmir, by getting married, after she met with my father. Then, because of some family problems , we moved to Trabzon being our motherland. After we settled down, my mother started to work in a state hospital and still she is working there with success.

Babam Ayhan Çelik 2 Mart 1955 tarihinde Amasya/Merzifon da doğdu.İlköğretimi Merzifon/Gazi

İlköğretim okulunda tamamladıktan sonra, Namık Kemal Lisesini bitirdi.Askerliğini Trabzonda yaparken annem ile tanışıp evlenirler.Parlak iş kariyerinde çok farklı alanlarda çalışmıştır.Şuan İstanbul’da kargo ve taşımacılık sektöründe iş hayatını devam ettirmektedir.

My Father is Ayhan Çelik. He was born in Amasya/Merzifon on the 2nd of March. After completing his primary education in in Gazi primary school in Merzion, he graduated in Namik Kemal Lyceum. While doing his military service in Trabzon, he met and got married with my mother.he has worked in many different fields on his bright carreer. Now he continues his working life in cargo and carrier sector in Istanbul.


İngilizce Aile Tanıtma Örnekleri

Benim adım Abdulkadir Şahin . Ben 1987 yılında , Çorum’da doğdum . Ben Çorum Albayrak ilkokuluna ve Çorum Atatürk lisesine gittim.Üniversite sınavını geçtim ve ben hala Erzurum Narman Meslek Lisesi’nde okuyorum mezun oldu. Ben yirmi bir yaşındayım. Bir kız kardeşe sahibim . Onun adı Elif . O 1992 yılında Çorum’da doğdu.O Çorum Atatürk Lisesi’nde.

 My name is Abdulkadir Şahin. I was born in Çorum, in 1987 . I went from Çorum Albayrak primary school and graduated from Çorum Atatürk highschool.I passed the Univeristy exam and I’m still studying at Erzurum Narman Vocational Highschool. I am twenty one years old. I have one sister. Her name is Elif. She was born in Çorum, in 1992 .She is at the Çorum Atatürk Highschool.



Sana ailemi anlatayım. Ailem, kardeşim ve kız kardeşimle yaşıyorum. İstanbul’da yaşıyoruz. Annemin adı Fatma. O Türk’tür ve Türkçe ve İngilizce konuşmaktadır. O bir hemşire. Uzun boylu, siyah saçlı ve siyah gözlü. Babamın adı Ahmet. O da Türk. Ortalama yüksekliği var. Kısa saçları ve siyah gözleri var. Bir büroda çalışıyor. Kardeşim de bir ofiste çalışıyor. Siyah saçlı ve kısa boylu. Pop müzik dinliyor ve aksiyon filmleri izlemekten hoşlanıyor. Ağabeyim benim gibi değil benim teyzem gibi görünüyor ve babama benziyor. Bir evcil köpek sahibiz, adı Lucky. Lucky kahverengi ve beyaz bir köpektir.

Let me tell you about my family. I live with my parents, my brother ,  my beautiful daughter. We live in Istanbul. My mum’s name is Fatma. She’s Turkish and speaks Turkish and English. She’s a nurse. She is tall , she has black hair and black eyes.My dad name is Ahmet. He’s also from Turkish. He has average hight. He has got short hair and black eyes. He works in a office. My brother also works in a office. He has got black hair and short hight.He listen pop muisic and like action movies.My brother is not like me I m looks like my Aunt and he looks like my dad. We have a pet dog, name is Lucky. Lucky is brown and white.



Benim annemin adı Ayşe . 1970’de , Çorum’da doğdu . Onun üç kız ve üç erkek kardeşi var . O çalışmıyor. O bir ev hanımı . Babamın adı Ayhan. 1961 yılında , Çorum’da doğdu . Onun üç kız kardeşi var . Babam esnaf adamdı . Babam 1996 yılında öldü.

My mother’s name is Ayşe. She was born in Çorum, in 1970 . She has got three sisters and three brothers. She isn’t working. She is a housewife. My father’s name is Ayhan. He was born in Çorum, in 1961 . He has got three sisters. My father was a trades man. My father died in 1996.


İNGİLİZCE KENDİNİ TANITMA ÖRNEĞİ

Hi!
My name is Menice and surname İs YASİN!
I want to introduce me and my family to you!
I’m 13 years old and my lenght is 145 cm.
I was born at 1991 in komurtas village and I’m living same village.
My fahter is a farmer and my mother is housewife.I have 3 brothers too.I love my family and they love me too.I’m a student and I’m going to primary school.My favorite lessons are turkish gramer and mathematics.I want to succesfull all my lessons but I’m not succesfull.İf I had a studying room I may be succesfull.I‘m watching tv and reading stories After my lessons.I watch tv but I don’t like movies.Especially I’m reading Quran too.

I don’t like eating so much and be fat.But my family likes fat bodies and me.I’m fatt too.I like eating bitter pepper and I eat so much.Especially I like drinkig tea.I’m drinkig 10 tea in a day.I’m brushing my tooths after per eat.
I Like very much summers.I enjoy going to picnic in summer. Often I’m going to picnic with my family in summer.All together like picnicI like trees,flowers and grass too in summer.I’m sleeping on my house’s roof and watching stars.
I love my village and friends in this village.I love friends in school too.Everytimes All together trip in countryside.
I hate naughty boys, get up early and long nails.

TÜRKÇE KENDİNİ TANITMA ÖRNEĞİ

Merhaba!
Ben Menice YASİN .
Size kendimi tanıtmak istiyorum.
13 yaşındayım ve Boyum 145 cm ‘dir.
1991 yılında Kömürtaş köyünde doğdum ve aynı köyde ailemle birlikte yaşamaktayım.Annem evhanımı babam çiftçidir.Ayrıca 3 kardeşim de var.Ailemi çok seviyorum.Onlar da beni çok seviyor.Ev işlerinde anneme yardım ederim.Annemi fazla yormam.En sevdiğim ders Türkçe ve matametiktir.Derslerimde başarılı olmayı çok istiyorum fakat başarılı olamıyorum. Kendime ait bir odam olursa başarılı olacağıma inanıyorum.Bazı derslerim iyi bazıları da kötü.Derslerim dışında kitap okumayı severim.televizyon seyrederim ama dizilerden hoşlanmam.Aynı zamanda Kuran okumasını da severim.
Fazla yemek yemeyi ve kilolu olmayı sevmem ama ailem benim kilolu olmamdan hoşlanıyor.Acı biberi severim çokça da yerim. Özellikle çay içmeyi çok seviyorum.Günde 10 tane çay içiyorum.Her yemekten sonra dişlerimi fırçalarım.
Yaz mevsiminin gelmesini sabırsızlıkla bekliyorum.yaz gelince kırlara gidip piknik yapmayı çok seviyorum.Ailemle birlikte sık sık piknik yapmaya gidiyoruz.Biz ailecek piknik yapmayı çok severiz.Ağaçları,çimenleri ve çiçekleri de çok seviyorum.yazın geceleri evimizin damında yatmayı ve yattığım yerden yıldızları seyretmekten çok hoşlanıyorum.
Köydeki arkadaşlarımı ve oklu arkadaşlarımı çok severim.Onlarla hep birlikte gezeriz.
Yaramaz çocuklardan,sabah erken kalkmaktan ve tırnaklarımın uzamasından nefret ederim.